ASTERAMED日本药局商品处方药
PRODUCT INFORMATION
商品说明书信息
中文与日文对照显示，便于阅读和核对。
用药安全提示
以下内容为产品说明书核心信息。具体用药方案可能因病情、年龄及合并用药而异，请咨询医生或药师，并以实际收到产品附带的最新版说明书为准。
01
有効成分 · 成分说明
中文翻译
主要成分：盐酸多西环素水合物。
日本語原文
有効成分：ドキシサイクリン塩酸塩水和物。
02
効能または効果 · 功效与适应症
中文翻译
用于敏感菌导致的皮肤、呼吸道、泌尿生殖道、眼科及耳鼻喉感染，以及炭疽、Q热和鹦鹉热等。
日本語原文
適応菌種による皮膚・呼吸器・泌尿生殖器・眼科・耳鼻科感染症、炭疽、Q熱、オウム病等。
03
用法及び用量 · 用法用量
中文翻译
成人通常首日200mg，此后每日100mg，单次或分2次服用；剂量和疗程依感染种类而异。
日本語原文
通常成人は初日200mg、翌日から100mgを1日1回又は2回に分けて服用する。感染症により用量・期間が異なる。
04
副作用 · 不良反应
中文翻译
可能出现休克、过敏反应、SJS/TEN、肝损害、血液异常、伪膜性结肠炎、食管炎、颅内压升高及光敏反应等。
日本語原文
ショック、アナフィラキシー、SJS・TEN、肝障害、血液障害、偽膜性大腸炎、食道炎、頭蓋内圧上昇、光線過敏等。
05
禁忌 · 禁忌事项
中文翻译
禁用于对四环素类药物有过敏史者。
日本語原文
テトラサイクリン系薬剤に過敏症の既往歴のある患者。
页面内容仅供参考以产品附带的最新版说明书为准
还有疑问？
前往联系客服添加微信客服，确认库存与配送
发送商品名称或此页面截图，客服将为您逐项确认。