ASTERAMED日本药局商品处方药
PRODUCT INFORMATION
商品说明书信息
中文与日文对照显示，便于阅读和核对。
用药安全提示
以下内容为产品说明书核心信息。具体用药方案可能因病情、年龄及合并用药而异，请咨询医生或药师，并以实际收到产品附带的最新版说明书为准。
01
有効成分 · 成分说明
中文翻译
主要成分：盐酸二甲双胍。
日本語原文
有効成分：メトホルミン塩酸塩。
02
効能または効果 · 功效与适应症
中文翻译
用于2型糖尿病，以及多囊卵巢综合征的诱导排卵和辅助生殖治疗中的控制性卵巢刺激。
日本語原文
2型糖尿病、多嚢胞性卵巣症候群における排卵誘発及び生殖補助医療での調節卵巣刺激。
03
用法及び用量 · 用法用量
中文翻译
2型糖尿病成人通常从每日500mg开始，分2至3次服用；维持量750至1500mg，最高2250mg。具体剂量因适应症和年龄而异。
日本語原文
2型糖尿病では通常成人1日500mgから開始し2〜3回に分服、維持量750〜1,500mg、最大2,250mg。効能・年齢により用量が異なる。
04
副作用 · 不良反应
中文翻译
严重不良反应包括乳酸性酸中毒、低血糖、肝功能损害和横纹肌溶解；常见胃肠道反应有腹泻、恶心、食欲下降和腹痛等。
日本語原文
重大な副作用として乳酸アシドーシス、低血糖、肝機能障害、横紋筋融解症。下痢、悪心、食欲不振、腹痛等。
05
禁忌 · 禁忌事项
中文翻译
禁用于有乳酸性酸中毒史、重度肾肝功能损害、透析、严重心肺功能障碍、脱水、过量饮酒、严重酮症或昏迷及1型糖尿病等。
日本語原文
乳酸アシドーシス既往、重度腎・肝機能障害、透析、重篤な心肺機能障害、脱水、過度の飲酒、重症ケトーシス・昏睡、1型糖尿病等。
页面内容仅供参考以产品附带的最新版说明书为准
还有疑问？
前往联系客服添加微信客服，确认库存与配送
发送商品名称或此页面截图，客服将为您逐项确认。