ASTERAMED日本药局商品处方药
痔疮,肛裂,肛门术后创面,肛周湿疹,直肠炎
痔疮膏(外用)
強力ポステリザン軟膏
人民币参考价¥115.20
2,400 日元人民币价格根据日元汇率换算;库存、配送与最终金额以客服确认为准。
联系微信客服咨询 →PRODUCT INFORMATION
商品说明书信息
中文与日文对照显示,便于阅读和核对。
用药安全提示
以下内容为产品说明书核心信息。具体用药方案可能因病情、年龄及合并用药而异,请咨询医生或药师,并以实际收到产品附带的最新版说明书为准。
01
有効成分 · 成分说明
中文翻译
主要成分:灭活大肠杆菌悬液和氢化可的松。
日本語原文
有効成分:大腸菌死菌浮遊液、ヒドロコルチゾン。
02
効能または効果 · 功效与适应症
中文翻译
缓解痔核、肛裂的出血、疼痛、肿胀和瘙痒,以及肛门术后创面、肛周湿疹或皮炎和轻度直肠炎症状。
日本語原文
痔核・裂肛の出血、疼痛、腫脹、痒感、肛門部手術創、肛門周囲の湿疹・皮膚炎、軽度な直腸炎の症状緩解。
03
用法及び用量 · 用法用量
中文翻译
通常每日1~3次,取适量涂于患处或注入肛门。
日本語原文
通常1日1〜3回、適量を患部に塗布又は注入する。
04
副作用 · 不良反应
中文翻译
可能出现过敏、皮肤或黏膜刺激;长期连续使用可能导致皮肤萎缩、毛细血管扩张或局部感染等。
日本語原文
過敏症、皮膚・粘膜の刺激感、長期連用による皮膚萎縮・毛細血管拡張、局所感染症等。
05
禁忌 · 禁忌事项
中文翻译
禁用于局部结核性、化脓性或病毒性疾病、局部真菌感染,以及对本品或氢化可的松过敏者。
日本語原文
局所の結核性・化膿性・ウイルス性疾患、局所真菌症、本剤又はヒドロコルチゾンに対する過敏症。
页面内容仅供参考以产品附带的最新版说明书为准
还有疑问?
前往联系客服添加微信客服,确认库存与配送
发送商品名称或此页面截图,客服将为您逐项确认。