ASTERAMED日本药局商品处方药
PRODUCT INFORMATION
商品说明书信息
中文与日文对照显示，便于阅读和核对。
用药安全提示
以下内容为产品说明书核心信息。具体用药方案可能因病情、年龄及合并用药而异，请咨询医生或药师，并以实际收到产品附带的最新版说明书为准。
01
有効成分 · 成分说明
中文翻译
主要成分：甲氧沙林。
日本語原文
有効成分：メトキサレン。
02
効能または効果 · 功效与适应症
中文翻译
用于寻常型白癜风。
日本語原文
尋常性白斑。
03
用法及び用量 · 用法用量
中文翻译
涂于患处后进行紫外线照射；照射剂量和时间必须由医生根据皮肤反应调整。
日本語原文
患部に塗布後、紫外線を照射する。照射量・時間は皮膚反応に応じて医師が調整する。
04
副作用 · 不良反应
中文翻译
可能出现红斑、水疱、瘙痒、肿胀、色素沉着及光敏反应；紫外线照射过量可能引起严重的烧伤样反应。
日本語原文
紅斑、水疱、そう痒、腫脹、色素沈着、光線過敏症等。過度の紫外線照射により重度の熱傷様反応を起こすことがある。
05
禁忌 · 禁忌事项
中文翻译
禁用于皮肤癌或相关病史、光敏性疾病、卟啉病、红斑狼疮及着色性干皮病等；不得脱离医生管理自行使用。
日本語原文
皮膚癌又はその既往、光線過敏症、ポルフィリン症、紅斑性狼瘡、色素性乾皮症等。医師管理下以外で使用しないこと。
页面内容仅供参考以产品附带的最新版说明书为准
还有疑问？
前往联系客服添加微信客服，确认库存与配送
发送商品名称或此页面截图，客服将为您逐项确认。