ASTERAMED日本药局商品处方药
PRODUCT INFORMATION
商品说明书信息
中文与日文对照显示,便于阅读和核对。
用药安全提示
以下内容为产品说明书核心信息。具体用药方案可能因病情、年龄及合并用药而异,请咨询医生或药师,并以实际收到产品附带的最新版说明书为准。
01
有効成分 · 成分说明
中文翻译
主要成分:依达拉奉。
日本語原文
有効成分:エダラボン。
02
効能または効果 · 功效与适应症
中文翻译
用于改善急性脑梗死伴随的神经症状、日常生活活动障碍和功能障碍,以及延缓肌萎缩侧索硬化症(ALS)的功能障碍进展。
日本語原文
脳梗塞急性期に伴う神経症候・日常生活動作障害・機能障害の改善、筋萎縮性側索硬化症(ALS)の機能障害進行抑制。
03
用法及び用量 · 用法用量
中文翻译
急性脑梗死通常每次30mg稀释后静滴30分钟、早晚各1次,应在发病24小时内开始且疗程不超过14天;ALS按规定的给药期与停药期循环使用。
日本語原文
脳梗塞急性期は通常30mgを希釈し30分かけて1日朝夕2回点滴、発症24時間以内に開始し14日以内。ALSは定められた投与期・休薬期を繰り返す。
04
副作用 · 不良反应
中文翻译
可能出现急性肾损伤、肾病综合征、暴发性肝炎、肝功能损害、血小板减少、弥散性血管内凝血、休克及过敏反应等。
日本語原文
急性腎障害、ネフローゼ症候群、劇症肝炎、肝機能障害、血小板減少、播種性血管内凝固、ショック、アナフィラキシー等。
05
禁忌 · 禁忌事项
中文翻译
严重肾功能损害者及对本品成分有过敏史者禁用。
日本語原文
重篤な腎機能障害、本剤成分に過敏症の既往歴のある患者。
页面内容仅供参考以产品附带的最新版说明书为准
还有疑问?
前往联系客服添加微信客服,确认库存与配送
发送商品名称或此页面截图,客服将为您逐项确认。